Livre d’or

Nos souvenirs dans nos bagages : des paysages époustouflants, un patrimoine culturel et culinaire majestueux, des plages paradisiaques, des endroits improbables, des moments inoubliables …
Le tout, organisé brillamment.
Merci Alena et Franco, pour votre accueil, la gestion de nos vacances et nos fous rires inoubliables.

Rachel et Gilbert – Alsace France

Des Pouilles, je ne connaissais pour ainsi dire pas grand-chose. Je profitais des photos et vidéos postées par Alena et Franco, me rendant bien compte des décors et du plaisir que ça devait être de s’y trouver. De fait, des vignes et des oliviers à perte de vue, peu importe l’endroit où l’on se trouve dans la région, à l’image de l’Agriturismo l’Annunziata où j’ai eu la chance d’y passer une dizaine de nuits. A gauche ou à droite, des vignes, des oliviers mais également des arbres fruitiers ou des cactus où l’on retrouvera bien tôt les figues de Barbaries. A côté de ça, l’opportunité de visiter des villes comme Alberobello et ses fameux Trulli, Polignano di Mare ou Matera aux décors tous plus beaux les uns que les autres. La Masseria Jorche où on y fabrique son propre vin mais également son huile d’olive et plus loin, on peut y loger et déguster un menu « maison » chaque jour.
Et la mer ? Ce mélange de différents bleus, sous un magnifique soleil, c’est une pure merveille tout comme la clarté de l’eau, on avait beau avancer, on voyait nos pieds et le fond marin.
La nourriture ? Je ne serais pas objectif, ça reste de loin ma préférée et pour avoir fait un peu le tour de tout ce qui est possible de manger comme spécialité, je confirme que l’Italie reste incomparable à mes yeux. Les glaces maisons, le choix, c’est vraiment la Dolce Vita.
Petits clins d’œil à ce village qu’est Lizzano, à une dizaine de kilomètres de la mer, rien de plus typique où on se retrouve le matin dans l’un des bars pour y boire son café, manger son « cornetto », avant de partir travailler ou pour les plus âgés, de passer du temps ensemble. Ensuite, tout le monde s’en va à ses occupations, avant la sieste de l’après-midi puis retour dans les bars pour papoter ou y terminer la soirée, tout en pensant à se retrouver le lendemain.
Merci à Alena et Franco pour tout cela, pour les visites, leur bonne humeur et ce qu’ils ont mis en place pour que tout un chacun puisse se sentir réellement dans ce « dream ».

Fred dit le Scribe – 2022

About Puglia, I didn’t know much, so to speak. I took advantage of the photos and videos posted by Alena and Franco, realizing the scenery and the pleasure it must have been to be there. In fact, vines and olive trees as far as the eye can see, no matter where you are in the region, like the Agriturismo l’Annunziata where I had the chance to pass ten nights. On the left or on the right, vines, olive trees but also fruit trees or cacti where we will soon find prickly pears. Besides that, the opportunity to visit towns like Alberobello and its famous Trulli, Polignano di Mare or Matera, each more beautiful than the next. The Masseria Jorche where they make their own wine but also their olive oil and further afield, you can stay there and enjoy a “homemade” menu every day.£And the sea ? This mixture of different blues, under a magnificent sun, is a pure marvel, just like the clarity of the water, no matter how much we go forward, we can see our feet and the seabed.
The food ? I wouldn’t be objective, it’s still by far my favorite and having gone around a bit of all that is possible to eat as a specialty, I confirm that Italy remains incomparable in my eyes. The homemade ice creams, the choice, it’s really the Dolce Vita.
Little nods to this village that is Lizzano, about ten kilometers from the sea, nothing more typical where you meet in the morning in one of the bars to drink your coffee, eat your “cornetto”, before leaving for work or for the older ones, to spend time together. Then everyone goes about their business, before the afternoon siesta and then back to the bars to chat or end the evening there, while thinking of meeting up the next day.
Thanks to Alena and Franco for all this, for the visits, their good humor and what they have put in place so that everyone can really feel in this “dream”.

Fred says the Scribe – 2022

Про Апулию я, так сказать, мало что знал. Я воспользовался фотографиями ивидео, размещенными Аленой и Франко, осознавая пейзаж и то удовольствие, которое должно было быть там. На самом деле, виноградники иоливковые деревья, насколько хватает глаз, независимо оттого, где вынаходитесь в регионе, например, в Agriturismo l’Annunziata, где у меня была возможность провести десять ночей. Слева илисправа виноградники, оливковые деревья, атакже фруктовые деревья или кактусы, где мы вскоре найдем опунции. Кроме того, возможность посетить такие города, как Альберобелло и его знаменитые Трулли, Полиньяно-ди-Маре или Матера, каждый краше другого. Masseria Jorche, где они делают свое собственное вино, а также оливковое масло и дальше, выможете остаться тами наслаждаться «домашним» меню каждый день.
А море? Эта смесь разных синих оттенков под великолепным солнцем – чистое чудо, как и прозрачность воды, сколько бымы ни продвигались вперед, мы можем видеть свои ноги и морское дно.
Еда ? Я быне был объективен, это все еще мойфаворит, и, объехав немного всего, что можно съесть в качестве фирменного блюда, я подтверждаю, что Италия остается несравненной вмоих глазах. Домашнее мороженое, выбор, это действительно Dolce Vita.
Маленькие намеки наэту деревню Лиццано, примерно в десяти километрах от моря, ничего более типичного, где вывстречаетесь утром водном из баров, чтобы выпить кофе, съесть «корнетто» перед уходом на работу илидля пожилых людей. , проводить время вместе. Затем все идут посвоим делам, перед дневной сиестой, а затем возвращаются в бары, чтобы поболтать илизакончить вечер там, думая о встрече на следующий день.
Спасибо Алене иФранко за всеэто, за визиты, иххорошее настроение ито, что онипоставили на место, чтобы каждый могпо-настоящему почувствовать себя в этой “мечте”.

Фред говорит писец – 2022

Un grand merci pour tout. Un séjour parfaitement organisé, adapté aux petits comme aux grands. En quelques jours seulement nous avons vraiment pu faire plein d’activités: visites de villes magnifiques et atypiques, ballade à cheval, découverte de grottes en bateau…Nous retiendrons également les plages! Plus splendides les unes que les autres, d’un vert émeraude ou d’un bleu turquoise et toujours d’une transparence comme on en voit peu.

A refaire!

Laetitia Rinaldo – 07/2021

Ci avete fatto passare le ferie più belle che potevamo immaginare!

Grazie!

Bernhard Kiem – 08/2021

#dreampuglia# que dire? Un rêve devenu réalité…pourquoi aller aux Caraïbes, quand notre Puglia nous offre bien plus qu’on ne désire. Merci à Franco et son épouse. Ne changez rien, tout est parfait. Stuzzicadance.

Sandra – 06/2021

Excellents moments partagés avec Franco. Nous avons eu de la chance, notre tour fut juste avant ce satané Covid.
Tour organisé magnifiquement à la découverte d’endroits fabuleux, souvent hors des circuits touristiques.
La nourriture, la gentillesse de notre guide, constamment à l’écoute, nous a fait passer d’excellentes vacances, tout en n’oubliant pas ces moments de détente, tant appréciés au bord de mer ou au bord de notre belle piscine. 
Bref, en un mot, tout fut au rendez-vous.
Bravo Franco, à vous, et toute votre équipe. Bonne continuation pour l’après virus.
Et bravo à vous.

Nathalie Vinquier – 09/2020

Superbes souvenirs avec notre ami Franco. Toujours à nos côtés et le bonheur de partager des repas et des endroits fantastiques.
Le soleil, la mer, de jolis villages, des endroits hors du temps.
A bientôt, j’espère.

Nadine Ooghe – 09/2020

Juste des moments magiques, randonnée avec des chevaux le long de la plage, balade en mer, endroits typiques des villages, sans parler des plats régionaux. Emerveillez vos yeux et vos papilles gustatives.

A faire et refaire sans modération.

Sandra – 09/2021